Albine[]
- Albina are și miere, are și fiere.
- Albina cea bună nu se pune pe o floare veștejită.
- Albina e cuminte cât ai minte.
- Albina te duce la miere și musca la scârnă.
- Din aceeași floare albina face mierea și șarpele veninul. (proverb arab)
- Harnic ca o albină, strângător ca o furnică.
- Albina e onorată fiindcă muncește pentru tot grupul (grecesc).
- Albina e onorată nu fiindcă muncește pentru ea, ci fiindcă muncește pentru toți.
- Albina în gură ține mierea cea mai dulce și în coadă acul cel mai otrăvitor (proverb roman)
- Albinele care au miere în gura au ace în coadă. (proverb englez)
- Mulți au gura în miere și inima în fiere. (proverb latin)
- Sub mierea dulce se ascunde otrava nemiloasă. (proverb latin).
- Albina fără ac nu face miere. (proverb belgian).
- Albina are nevoie de aripi chiar și după ce a adunat mierea în stup.
Miere[]
- Cu miere se prind muștele.
- Cu răbdare și tăcere se face agurida miere.
- Nu toate muștele fac miere.
- Dacă toate muștele ar face miere, ar fi faguri pe toți pereții (și la coada calului).
- Fiule, mănâncă miere, căci este bună, și fagurul de miere este dulce pentru cerul gurii tale.
- Dacă prietenul tău este miere, tu nu umbla să-l mănânci tot.
- Dacă dai peste miere, nu mânca decât atât cât îți ajunge, ca să nu ți se scârbească și s-o verși din gură.
- Nu este bine să mănânci multă miere: tot așa, nu este o cinste să alergi după slava ta însuți.
- Repede se satură cine mănâncă numai miere. (proverb persan)
- Omului cu-nvățăură îi curge miere din gură.